
AVERTiSSElVlENT
Cesymbole attire
votre attentionsur des
consignesde s@urit_
importantesqui. si elles
ne sont pas respect_es.
peuventmettre en
dangernonseulement
votre personneet vos
biens,maisaussi ceux
d'autrui.Pri_rede fire
toutes les instructions
figurant danscette
noticed'utilisationavant
d'essayerde vous
servir de cettemachine.
Le non-respectde
ces instructionspeut
entrafnerdes blessures
corporelles.
RESPECTEZ
UAVERTISSEMENT
QUI ACCOMPAGNE
CE SYMBOLE!
Votre responsabilite
Cettemachinene dolt
@e utilis@que pardes
personnesquipeuvent
lire,comprendreet
respecterlesavertisse-
mentset instructions
qui figurentdanscette
noticeet sur lamachine.
AVERTISSEMENT: Les gaz d'@happement de ce produitcontiennent des
produitschimiques reconnusdans I'€:tatde Californie commecausant le cancer,
des anomaliescongenitales ou d'autres problemes lies a la reproduction.
DANGER: Cette machine dolt _tre utilis@ conformement aux consignes de s@urite qui figurent
dans la notice d'utilisation.Comme avectout appareil motorise, une negligence ou uneerreur de la
part de I'utilisateurpeut entrafner des blessures graves.Cette machine peut amputermains et pieds
et projeterdes debris. Par cons@uent, le non-respect de ces consignes peutcauser des blessures
corporelles graveset m_me mortelles.
Formation 7. N'essayezjamaisde reglerle moteurpendantqu'il tourne(&
moinsd'indicationscontrairesdela partdufabricant).
1. Assurez-vousdelire et debiencomprendretoutesles
instructionsqui figurentsur lamachineet dans lanotice
d'utilisationavantde la mettreenmarche. Conservez
cette noticed'utilisation&un endroitsQrpourroute
consultationult@ieureet pourcommanderdes pi@esde
rechange.
2. Familiarisez-vousavecles commandeset la bonne
utilisationde cettemachineavantde vousenservir.
Appreneza.arr_terla machineet & debrayerrapidement
lescommandes.
3. Nepermettezjamais&des enfantsde moinsde 14ans
dese servirde la machine.Desadolescentsplus &ges
doiventlire la noticed'utilisation,biencemprendrele
fonctionnementde la machineet respecterlesconsignes
des@urite.IIsdoiventapprendre_.utiliserla machineet
s'enservir sousla surveillanceetroited'unadulte.
4. Nepermettezjamais&des adultesneconnaissantpas
bienlefonctionnementdela machinedes'en servir.
5. Lesobjetsprojetesparla machinepeuventcauserdes
blessuresgraves.Pr@oyezdetravailleren @itantde
projeterla neigevers la route,des spectateurs,etc.
6. Gardezlesspectateurs,les animauxdecompagnieet les
enfantsa.unedistanced'au moins75pieds dela machine
quandelle est enmarche.Arr6tezla machinesi quelqu'un
s'approche.
7. Soyeztoujoursprudentpourne pasglisseroutomber,
surtouten reculant.
Preparation
1. Examinezsoigneusementla zone& deblayeret enlevez
tousles paillassons,traineaux,morceauxde bois,ills de
feret autresobjetssur lesquelsvouspourrieztrebucher
ouqui risquentd'etre projetespar la tariere/turbine.
2. Porteztoujoursdes lunettesdes@uriteen utilisantla
machineou eneffectuantunreglageou une r@aration.
Unobjet peuten effet_tre projete,ricocheret vous
blesseraux yeux.
3. Netravaillezpassans porterdesv_tementsd'hiver
adequats.Neportezpas debijoux,d'@harpesIongues
oudev_tementsamplesqui risquentde seprendreclans
lespiecesen mouvement.Portezdeschaussuresqui
ameliorentvotre stabilitesur dessurfacesglissantes.
4. Utilisezune rallonge& 3ills et uneprisede courantmises
a.laterre avec toutesles machinesequipeesd'un moteur
a.demarreurelectrique.
5. Reglezla hauteurde I'habitaclepourevitertout contact
avecles surfacesen gravierouen pierreconcassee.
6. Debrayezroutesles commandesavantde mettrele
moteurenmarche.
8. Laissezlemoteuret lamachines'habituera.la temp@ature
ext@ieureavantdecommencer&deblayer.
Manipulation de I'essence
Poureliminertoutrisque deblessuregrave,faitestres attention
enmanipulantde I'essence.IIs'agitd'unproduitextr_mement
inflammableet lesvapeursrisquentd'exploser.Vouspouvez
_tregrievementblessesi des@laboussuressur votre peau
ousurvos v_tementss'enflammaient.Rincezvotrepeauet
changezimmediatementde v_tements.
a. Remisezle carburantdansdes bidonshomologues
seulement.
b. Eteignezroutecigarette oupipe,toutcigare outoute
autresourceincandescente.
c. Nefaitesjamaisle plein&I'int@ieur.
d. N'enlevezjamaisle capuchond'essenceet n'ajoutezpas
d'essencependant quele moteurtourne.
e. Laissezle moteurrefroidirpendantaumoinsdeux
minutesavantdefaire le plein.
f. Nefaitesjamaisdeborderle reservoir.Laissezun
espaced'un demi-pouceenvironpourpermettre
I'expansionducarburant.
g. Resserrezbien lecapuchond'essence.
h. En casde debordement,essuyezroute@laboussure
surle moteuret la machine.D@lacezla machineet
attendez5 minutesavantdela remettreen marche.
i. Ne remisezjamaisla machineoules bidonsd'essence
a.I'int@ieurs'il y a uneflamme,une etincelleouune
veilleuse(dun chauffe-eau,unradiateur,un fourneau,
un@che-lingeouautreappareila.gaz).
j. Laissezla machinerefroidirpendantau moins5 minutes
avantdela remiser.
Utilisation
1. Neplacezjamaisvosmainsou vospiedspres d'une
pieceen mouvement,dans I'habitaclede latari@eoude
la turbineouclansla goulotted'ejection.Lespisces en
mouvementpeuventamputermainset pieds.
2. Lamanettede commandede I'ensembledela tari@eet
dela turbineest undispositifdes@urite. Necontournez
jamaisson r61ece qui rendraitdangereuxI'emploide la
machineet pourraitcauserdes blessurescorporelles.
3. Toutesles manettesdecommandedoiventfonctionner
facilementclansles deuxdirectionset revenirautomatique-
ment&la positionde debrayageIorsqu'ellessent rel&ch@s.
4. Netravaillezjamaissans lagoulotted'ejectionou sielle est
endommagee.Laisseztousles dispositifsdes@uriteen
placeet assurez-vousqu'ilssonten bonetat.
4
Kommentare zu diesen Handbüchern